白茬 nghĩa là gì

[báichá]
1. bỏ không; bỏ trống; cằn cỗi; chai; bạc màu (đất trồng trọt sau khi gặt hái hoa màu không gieo trồng lại nữa). 农作物收割后没有再播种的（土地）。
白茬地
đất (ruộng) bỏ trống
2. thô; trần; chưa sơn; chưa đánh véc-ni (đồ dùng bằng gỗ chưa sơn)。（木制器物）未经油漆的。也做白槎、白碴。
白茬大门
cổng chưa sơn phết
桌椅还是白茬，得请人油一油。
bàn ghế chưa sơn; phải nhờ người ta đến sơn thôi.
3. chưa khâu vải (lên mặt áo da)。（皮衣）未用布、绸等缝制面的。也做白楂。
白茬老羊皮袄
áo khoác da cừu cũ chưa khâu vải lên bề mặt.

• 白茬地:    đất (ruộng) bỏ trống
• 白茬大门:    cổng chưa sơn phết
• 桌椅还是白茬:    bàn ghế chưa sơn, phải nhờ người ta đến sơn thôi.