百发百中 nghĩa là gì

[bǎifābǎizhòng]
Hán Việt: BÁCH PHÁT BÁCH TRÚNG
bách phát bách trúng; chắc chắn; ăn chắc. (Nước Sở có Dưỡng Do Cơ là tay thiện xạ; lá liễu ở cách xa cả trăm bước mà vẫn bắn trăm phát trăm trúng.) Ý nói làm việc vô cùng chắc chắn, không hề để sót; khi làm việc nắm rất rõ vấn đề, không bao giờ bị hụt hẫng。楚有养由基者，善射;去杨叶百步而射之，百发百中。比喻做事有充分把握，决不落空。

• 他枪法高明，百发百中:    anh ấy bắn rất giỏi, bách phát bách trúng.
• 上百发炮弹:    mấy trăm viên đạn pháo
• 南亚百发藓:    leucobryum neilgherrense

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

百发百中 不知道什么轮连环枪
Bách phát bách trúng, không biết là súng liên hoàn gì

“系统，使用‘技能卡：百发百中’！”
"Hệ thống, sử dụng 'Kỹ năng thẻ: Nô dịch' !"

要做到快马疾驰 百发百中
Hãy để ngựa của ta chạy thật nhanh mũi tên của ta bắn thật chuẩn xác.

加斯顿，你真是百发百中哎！
Whoa! anh chẳng bắn trượt phát nào! Gaston!

这种距离上，我也是百发百中的
Xét về mặt này thì tôi thực sự là một Frederick Zoller thực thụ.