百叶窗 nghĩa là gì

[bǎiyèchuāng]
1. cửa sổ lá sách; cửa chớp. 窗扇的一种，用许多横板条制成，横板条之间有空隙，既可以遮光挡雨，又可以通风。
2. thiết bị lá sách; lá gió; cửa thông gió (ở máy móc). 机械设备中像百叶窗的装置。

• 百叶窗板:    (số nhiều) mái hắt ((cũng) louver boards), nón (che) ống khói, ván dội (đặt ở trên lầu chuông để dội tiếng xuống)(số nhiều) mái hắt ((cũng) louver boards), nón (che) ống khói, ván dội (đặt ở trên lầ
• 百叶:    [bǎiyè]1. đậu phụ lá; đậu phụ khô nhiều lớp; đậu min-phơi。千张。2. lá sách (bao tử của động vật nhai lại như bò dê)。(百叶儿)牛羊等反刍类动物的胃，做食品时叫百叶儿。
• 牛百叶:    lòng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

就想过去关百叶窗 结果被绊倒摔伤了头
Nên con lại gần chỗ tối, con bị trượt chân và đập đầu.

我在钟楼左边的黄色楼房的绿色百叶窗后面
Tôi ở trong căn nhà vàng, cửa sổ xanh, kế bên tháp đồng hồ.

明亮，半透明，但更好地利用百叶窗，百叶窗和其他
sáng, mờ, nhưng tốt hơn sử dụng rèm, cửa chớp và khác

明亮，半透明，但更好地利用百叶窗，百叶窗和其他
sáng, mờ, nhưng tốt hơn sử dụng rèm, cửa chớp và khác

“在她住在这里的两年里，她从来没有打过百叶窗，窗帘或窗户
"Trong năm qua, cô ấy không bao giờ mở cửa sổ hay rèm cửa.