百废待举 nghĩa là gì

[bǎifèidàijǔ]
Hán Việt: BÁCH PHẾ ĐÃI CỬ
việc cần làm ngay; (Còn nhiều việc dây dưa cần nhanh chóng tiến hành làm ngay.) 许多延误了或搁下来的事情都等待马上举办。

• 百废俱兴:    [bǎifèijùxīng]Hán Việt: BÁCH PHẾ CỤ HƯNGhoàn tất những công việc còn dây dưa chưa làm; xây dựng, sửa sang tất cả; làm lại từ đầu. (Vốn trong câu: "Năm Minh Việt, chính thông nhân hoà, bách phế cụ hư
• 百端待举:    [bǎiduāndàijǔ]trăm công ngàn việc chờ xử lý; ngàn lẻ một việc đang chờ。许多事情都有待安排和进行，比喻事业处在初创阶段。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“皇帝刚刚登基，百废待举，而且，他不能让别人再威胁公主的性命。
“Hoàng đế vừa mới đăng cơ, không thể dây dưa nhiều chuyện, hơn nữa, hắn không thể để cho người khác tiếp tục uy hiếp tính mạng Công chúa.

“皇帝刚刚登基，百废待举，而且，他不能让别人再威胁公主的性命。
“Hoàng đế vừa mới đăng cơ, không thể dây dưa nhiều chuyện, hơn nữa, hắn không thể để cho người khác tiếp tục uy hiếp tính mạng Công chúa.

“皇帝刚刚登基，百废待举，而且，他不能让别人再威胁公主的性命。
“Hoàng đế vừa mới đăng cơ, không thể dây dưa nhiều chuyện, hơn nữa, hắn không thể để cho người khác tiếp tục uy hiếp tính mạng Công chúa.

“皇帝刚刚登基，百废待举，而且，他不能让别人再威胁公主的性命。
“Hoàng đế vừa mới đăng cơ, không thể dây dưa nhiều chuyện, hơn nữa, hắn không thể để cho người khác tiếp tục uy hiếp tính mạng Công chúa.

“皇帝刚刚登基，百废待举，而且，他不能让别人再威胁公主的性命。
“Hoàng đế vừa mới đăng cơ, không thể dây dưa nhiều chuyện, hơn nữa, hắn không thể để cho người khác tiếp tục uy hiếp tính mạng Công chúa.