益发 nghĩa là gì

[yìfā]
càng thêm; thêm。越发;更加。
自他病倒以后，家里的日子益发艰难了。
từ khi anh ấy bị bệnh; cuộc sống gia đình càng khó khăn hơn.

• 自他病倒以后，家里的日子益发艰难了:    từ khi anh ấy bị bệnh, cuộc sống gia đình càng khó khăn hơn.
• 在科学技术日益发达的今天，学科分类愈益细密了:    khoa học kỹ thuật càng phát triển thì sự phân loại khoa học càng tỉ mỉ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一生致力於为女性权益发声
suốt đời bà ấy tham gia vận động cho quyền của phụ nữ

近来听见益发不不好了,也不放他回来。
Gần đây nghe nói lại càng tệ lắm, mà họ cũng chẳng cho con kia về.

一个坚不可摧的连结 历经严峻考验而益发强壮
Một liên kết không thể phá vỡ... càng mạnh hơn bởi lò lửa chiến tranh.

波多黎各也日益发展成为一个新的投资天堂。
Puerto Rico đang nỗ lực để trở thành một thiên đường né thuế mới.

这个社会日益发展，以法律和金钱来维持。
Xã hội ngày càng phát triển đến chỗ duy trì bằng pháp luật và đô la.