những tuyệt tác bất hủ (sống mãi với thời gian), hàng ngàn năm qua luôn được ưa chuộng
- 千百年来脍炙人口,盛传不衰的佳作: những tuyệt tác bất hủ (sống mãi với thời gian), hàng ngàn năm qua luôn được ưa chuộng
- 不衰的: không héo, không tàn đi, không phai, không phai nhạt; không quên đượckhông mệt mỏi, không rã rời; không nao nung, không suy yếu, không kém đi (sự chú ý, sự quan tâm)
- 佳作: [jiāzuò]tác phẩm xuất sắc; tác phẩm đặc sắc; kiệt tác。出众的文艺作品。