目不转睛 nghĩa là gì

[mùbùzhuǎnjīng]
Hán Việt: MỤC BẤT CHUYỂN TINH
nhìn không chớp mắt; nhìn chăm chú; nhìn đăm đăm。不转眼珠地(看)。

• 他目不转睛地注视着窗外:    anh ấy đăm đắm nhìn ra ngoài cửa sổ.
• 数目不对:    số sai
• 数目不等:    số không bằng nhau

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“他目不转睛地盯着跑动的小汽车”。
"Hắn không phải là nhìn chằm chằm chiếc xe kia tới đi."

她目不转睛地凝视着阿波罗的行程，曲到他下山。
rời mắt hành trình của Apollo, đến khi ông ta xuống núi.

学生和老师都目不转睛地盯着屏幕。
Học sinh và giáo viên đều nhìn chăm chú vào màn hình.

你看你目不转睛的盯着那些好吃的。
Giống như cậu đang nhìn chằm chằm vào những món ăn ngon.

你目不转睛地看着她 一见钟情吗？
Cậu ko rời mắt nổi rồi. Tình yêu sét đánh à?