相隔千里 nghĩa là gì

cách nhau ngàn dặm

• 相隔:    [xiānggé]cách nhau。相互间距离。相隔千里。cách nhau ngàn dặm
• 千里:    [qiānlǐ]thiên lý; nghìn dặm。形容路途的遥远。
• 相隔很远:    cách nhau rất xa.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

还能让你和索恩相隔千里之遥
Và nó cũng sẽ đặt hàng nghìn dặm giữa cậu và Thorne.

这相隔千里的两地有直接相关连吗?
Không phải hai từ này vốn cách nhau cả ngàn dặm hay sao?

而此间，他们相隔千里。
khi bản thân người tác động ở cách xa hàng vạn dặm [2].

我知道，即使我们相隔千里，我们仍然在同一片天空下。
“Dù cách xa nghìn dặm, chúng ta cùng ở chung dưới một bầu trời.”

即使我们相隔千里，我们还在同一片天空下。
“Dù cách xa nghìn dặm, chúng ta cùng ở chung dưới một bầu trời.”