看不见的手 nghĩa là gì

bàn tay vô hình

• 看不见的:    không phân biệt được; không thể thấy rõkhông thể trông thấy được, tính vô hình, không thể gặp được (ở một lúc nào đó), vật không nhìn thấy được, vật vô hình; người không nhìn thấy được, người vô hìn
• 看不见的物:    không thể trông thấy được, tính vô hình, không thể gặp được (ở một lúc nào đó), vật không nhìn thấy được, vật vô hình; người không nhìn thấy được, người vô hình, (the invisible) thế giới vô hình
• 看不见:    sự biến đi, sự biến mấttính không thể trông thấy được, tính vô hình, tính không thể gặp được (ở một lúc nào đó)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

弗里德曼是否对看不见的手的慷慨过分乐观了呢？
Friedman đã quá lạc quan về sự hào phóng của bàn tay vô hình?

亚当·斯密的名言“看不见的手”，众所皆知：
Theo Adam Smith thì “Bàn tay vô hình” có nghĩa là:

曾经看过一个理论，名为“看不见的手”。
Ông ta có một lý thuyết rất nổi tiếng gọi là “Bàn tay vô hình”.

曾经看过一个理论，名为“看不见的手”。
Ông ta có một lý thuyết rất nổi tiếng gọi là “Bàn tay vô hình”.

市场经济的看不见的手，会让一切回归自然。
Bàn tay vô hình của nền kinh tế thị trường sẽ giải quyết tất cả.