着火的 nghĩa là gì

rực cháy, bốc cháy, sáng chói lọi, bừng bừng, rừng rực
cháy, bừng bừng, rực cháy (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)

• 着火:    [zháohuǒ]cháy; bốc cháy; bắt lửa; bén lửa。失火。
• 火的:    (thuộc) lửa; có tính chất lửa; có lửa, do lửa tạo thành
• 使着火:    đốt, nhen, nhóm (lửa...), làm ánh lên, làm rực lên, làm ngời lên, nhen lên, khơi, gợi, gây, kích thích, khích động, xúi giục, bắt lửa, bốc cháy, ánh lên, rực lên, ngời lên, (nghĩa bóng) bị khích độn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

虽然后来把我抛进着火的柏油坑 但他们的确膜拜过我
À ờ, chúng ném tôi vào núi lửa nhưng đúng là tôn thờ mà

主啊 我留下了着火的他
Xin Chúa giúp tôi, tôi đã để anh ấy bị thiêu sống.

当你着火的时，你要嘘嘘怎么办？
Này! Thế nếu chú phải đi tè khi đang cháy thì sao?

在芝加哥，在一所着火的房子里吃东西是犯法的
Ăn uống nơi đang bị hỏa hoạn ở Chicago là phạm luật.

如果你有气体,然后你有着火的燃料来源。
Nếu bạn có tia lửa thì bạn có vấn đề về nhiên liệu.