睡过头 nghĩa là gì

ngủ quá giờ, ngủ quá giấc

• 过头:    [guòtóu]quá mức độ; quá mức; quá chừng; làm quá tay; quá sức。(过头儿)超过限度;过分。他对自己的估计有点儿过头。dự tính của anh ấy hơi quá mức.说过头话，做过头事。nói quá lời; làm quá sức.
• 打过头:    bắn quá đích, cường điệu, phóng đại, làm quá, vượt quá
• 梦过头:    a head full of dreams

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我睡过头了 和你的第一个早晨
Ồ, em ngủ quên, mà lại ngay buổi sáng đầu tiên của anh.

叫你自己要乖的嘛 每次都睡过头
Sao lúc nào bố cũng phải gọi con dậy thế ?

凤三吉说：“也许睡过头了，谁知道呢？”
Phượng Tam Cát nói: “Có lẽ ngủ quên, ai biết được?”

我 那时 睡过头 了， 要不 就能 准时 了 。
Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ.

我那时睡过头了，要不就能准时了 。
Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ.