瞧不见 nghĩa là gì

nhìn không thấy.

• 瞧不起:    [qiáo·buqǐ]coi thường; xem thường。看不起。
• 不见:    [bùjiàn]1. không gặp; không thấy; chưa gặp mặt。不见面。不见不散chưa gặp mặt chưa ra về这孩子一年不见，竟长得这么高了mới một năm không gặp mà thằng bé này đã lớn thế này rồi2. mất; không thấy nữa; tìm không thấy。（东西）不在了;找不
• 瞧不起人的:    khinh thường, coi thường; tỏ vẻ khinh bỉ, khinh người, khinh khỉnhkiêu căng; khinh khỉnh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

程灵素道：“大哥，这里瞧不见，咱们上屋顶去。
Ân Hầu xách cổ áo bé: “Chỗ này xem không thấy, chúng ta lên nóc nhà xem đi.”

莎士比亚说 「恋爱是盲目的，恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。
Shakespeare nói, “Tình yêu mù quáng và những người yêu nhau không thể nhìn thấy nó.”

隔了良久良久，直至再也瞧不见他身形，三人这才转头。
Một lúc thật lâu sau, mãi đến khi không còn thấy thân hình y, ba người mới quay đầu lại.

隔了良久良久，直至再也瞧不见他身形，三人这才转头。
Một lúc thật lâu sau, mãi đến khi không còn thấy thân hình y, ba người mới quay đầu lại.

恋爱是盲目的，恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。
"Ái tình vốn mù quáng, những kẻ yêu nhau không thấy được hành vi điên rồ của chính mình."