瞪眼看 nghĩa là gì

trợn tròn mắt; giương mắt nhìn, lồi ra (mắt), trợn tròn (mắt)

• 瞪眼:    [dèngyǎn]1. trừng mắt; trợn mắt; trố mắt; giương mắt。睁大眼睛;眼看着。干瞪眼giương mắt nhìn2. cáu kỉnh; tức giận; cáu gắt。指跟人生气或耍态度。他就爱跟别人瞪眼。nó thường cáu gắt với người khác.有话好说，你瞪什么眼?chuyện đâu còn có đó; an
• 眼看:    [yǎnkàn]1. lập tức。马上。鸡叫了三遍，天眼看就要亮了。gà gáy ba lần; trời sẽ sáng ngay lập tức.2. tuỳ ý; bỏ mặc; khoan tay ngồi nhìn。听凭(不如意的事情发生或发展)。天再旱，我们也不能眼看着庄稼干死。trời lại hạn; chúng ta cũng không thể khoanh tay n
• 使瞪眼:    trợn tròn mắt; giương mắt nhìn, lồi ra (mắt), trợn tròn (mắt)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

海格安静了一会几，瞪眼看着他的茶。
Lão Hagrid lặng im một lát, đăm đăm nhìn tách trà của mình.

罗恩直直地瞪眼看了一秒钟，然后转过脸来看着哈利。
Ron nhìn chằm chằm vào phía trước trong một giây, sau đó nhìn trở lại Harry.

所有瞪眼看我的人
Anh sẽ giết hết bọn chúng.

我瞪眼看他：“滚……”
Ta trợn mắt nhìn hắn: "Cút ..."