矛盾的 nghĩa là gì

vừa yêu, vừa ghét (cái gì); có mâu thuẫn trong tư tưởng
trái ngược, nghịch, (thông tục) trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, sự trái lại; điều trái ngược, (+ to) trái với, trái ngược với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm trái (với khuynh hướng, xu hướng của ai)
khác nhau, không nhất quán, không thống nhất, trái ngược nhau
không hợp lý, không lôgic ((cũng) inconsequential), rời rạc, lửng lơ, không ăn nhập đâu vào đâu
mâu thuẫn nhau, trái nhau; không trước sau như một
không thể hoà giải được, không thể hoà hợp với nhau được, không thể đồng ý với nhau được, không thể nhân nhượng nhau được
ngược đời, nghịch lý
gớm, ghét, không ưa, đáng ghét, gớm guốc, ghê tởm, chống lại, ngang bướng, mau thuẫn với, không hợp với, xung khắc với

• 不矛盾的:    có thể hoà giải, có thể giảng hoà được, nhất trí, không mâu thuẫn
• 相矛盾的:    đối lập, mâu thuẫn
• 矛盾的胚芽:    mầm mống của mâu thuẫn.

đọc thêm ↓

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我以什么方式拒绝了这个矛盾的证据？
Những cách tôi đã từ chối bằng chứng mâu thuẫn này?

喜乐说：死和活是不是矛盾的啊？
Hỷ Lạc nói: Sống và chết có mâu thuẫn với nhau không?

我以什麽方式拒绝了这个矛盾的证据？
Những cách tôi đã từ chối bằng chứng mâu thuẫn này?

她也记不起任何与之相矛盾的东西。
Họ không muốn nghe bất cứ thứ gì mâu thuẫn với nó .

但是球员之间是没有什么矛盾的。
Không hề có sự phân biệt nào giữa các cầu thủ cả.