确实地 nghĩa là gì

chắc chắn, nhất định, tất nhiên, quyết là
đích thực, xác thực
dựa trên sự thật, đúng như sự thật
rõ ràng, rành rành
xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối
chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)

• 确实:    [quèshí]1. xác thực; chính xác; đích xác。真实可靠。确实性。tính xác thực.确实的消息。tin tức chính xác.这件事他亲眼看到，说得确确实实。việc này anh ấy tận mắt trông thấy nên nói rất chính xác.副2. thực sự (Phó từ biểu thị sự khẳng
• 确实。>:    cô con dâu đó là một người hiền thục, thật là hiếm có.tôi đã hỏi rõ rồi, hôm đó quả là anh ấy không đi.
• 实地:    [shídì]1. tại hiện trường; thực địa。在现场(做某事)。实地考察。khảo sát thực địa.实地试验。thí nghiệm tại chỗ.2. thật sự。实实在在(做某事)。实地去做。làm thực sự.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我希望你可以确实地看见我所做的
Chúc các bạn có thể nhìn thấy chính xác những gì tôi làm.

确实地，祂鼓励并坚定了我。
Quả thật, Ngài đã khích lệ và làm tôi vững chãi hơn nữa.

确实地影响了我的生活。
Nó thực sự ảnh hưởng đến cuộc sống của tôi.

由此他确实地精通於佛教的所有方面。
(lìa bỏ nhị kiến hữu vô)—Bodhisattva-knowledge of all things in their

确实地说，他是欠着行全律法的债。
Nó có nghĩa là bạn đang còn là người mắc nợ cho cả Luật pháp.