磁悬浮列车 nghĩa là gì

tàu đệm từ

• 仁川机场磁悬浮线:    tàu đệm từ sân bay incheon
• 悬浮:    [xuánfú]trôi nổi (hạt rắn nhỏ vận động trên mặt chất lỏng, không chìm)。固体微粒在流体中运动而不沉下去。
• 列车:    [lièchē]đoàn tàu; chuyến tàu。配有机车、工作人员和规定信号的连挂成列的火车。国际列车。đoàn tàu quốc tế.旅客列车。tàu chở khách.15次列车。đoàn tàu thứ 15.

Câu ví dụ

就像超导电磁悬浮列车
Như siêu nhân bay lên.

日本中央铁路公司说，所谓的磁悬浮列车在星期二的一次试行中以每小时600多公里的速度行驶了将近11秒。
Công ty Đường sắt Trung ương Nhật Bản cho biết tàu lửa maglev chạy với vận tốc hơn 600 kilômét/giờ trong gần 11 giây trong cuộc chạy thử nghiệm hôm thứ Ba.

在这个磁悬浮列车已经实用化，去海外修学旅行也变得理所当然的时代，尽管这事让人羞耻到不愿提及，让人失态到无以复加的地步，简而言之，我被吸血鬼袭击了。
Thời đại này khi mà tàu điện siêu tốc đã đi vào sử dụng, ra nước ngoài chơi cũng không có gì là bất thường cả, thật là một sai lầm đáng xấu hổ của tôi, nói tóm lại là tôi bị một vampire tấn công.