神道教 nghĩa là gì

shintō

• 神道教的神:    kami thần đạo
• 神道:    [shéndào]1. đạo thần。迷信的人关于鬼神祸福的说法。2. thần; thần linh。迷信的人指天地万物的创造者和统治者，也指能力，德行高超的人物死后的精灵。3. mộ đạo。墓道。神道碑。bia ở mộ đạo.
• 道教:    [dàojiào]đạo giáo (do Trương Đạo Lăng thời Đông Hán lập nên)。中国宗教之一，由东汉张道陵创立，到南北朝时盛行起来。创立时，入道者须出五斗米，所以又叫'五斗米道'。道教徒尊称张道陵为天师，因而又叫'天师道'。道教 奉老子为教祖，尊称他为'太上老君'。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

神道教是不是？是的，没有一样不是。
Ðức Thượng Ðế chăng ? _ Phải nhưng cũng không phải.

毫不奇怪，神道教在日本以外 并 不受欢迎。
Chẳng lạ gì, đạo Shin-tô không mấy phổ biến ngoài nước Nhật.

多数的日本人认为他们自己是佛教徒、神道教徒或是两者兼具。
Hầu hết người Nhật coi mình là Phật tử, Thần đạo hoặc cả hai.

神道教认为所有的自然元素，美丽和精神，而不仅仅是鲜花。
Thần đạo tin rằng tất cả các yếu tố tự nhiên như đẹp và thiêng liêng, không chỉ là hoa.

由此来看，有很多日本人是同时信奉佛教及神道教两种宗教。
Trong đó, rất nhiều người Nhật theo đồng thời cả hai tôn giáo là đạo Phật và Thần đạo.