神魂颠倒 nghĩa là gì

[shénhúndiāndǎo]
chết mê chết mệt; điên đảo thần hồn。精神恍惚，心意迷乱。

• 颠倒是非。 神魂颠倒:    điên đảo thị phi.
• 神魂:    [shénhún]tinh thần; hồn vía; thần chí。精神;神志(多用于不正常时)。神魂颠倒。hồn vía đảo điên.
• 颠倒:    [diāndǎo]1. đảo lộn; đảo ngược; lật ngược; ngược。上下、前后跟原有的或应有的位置相反。把这两个字颠倒过来就顺了。đảo ngược hai chữ này lại là xuôi rồi.这一面朝上，别放颠倒了。mặt này ở trên; đừng đặt ngược.2. hoảng; đảo điên; rối rắm。错乱。神魂颠倒ho

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你的女朋友肯定被你迷得神魂颠倒
Chắc cậu làm bạn gái bội thực vì mấy chuyện đó mất.

这个漂亮的女人 把你迷得神魂颠倒 她真是令人可怕
Ngay cả khi chết, con quỷ đó vẫn có thể bỏ bùa mê ngươi!

会让你神魂颠倒 好好享受
L#224; m#7897;t th#7913; ch#7871;t ch#243;c, vui v#7867; nh#233;.

在你看他的第二眼 就被他迷得神魂颠倒
Đó là cô bị hắn bỏ bùa ngay khi vừa gặp hắn.