票房炸弹 nghĩa là gì

bom xịt phòng vé

• 票房:    [piàofáng]1. phòng bán vé; nơi bán vé。(票房)戏院、火车站、轮船码头等处的售票处。2. chỗ tập diễn trò。(儿票房)旧时指票友聚会练习的处所。
• 炸弹:    [zhàdàn]bom; trái phá。一种爆炸性武器，通常外壳用铁制成，里面装有炸药，触动信管就爆炸。一般用飞机投掷。
• 票房的:    chỗ bán vé (ở rạp hát)

Câu ví dụ

当斯通首次发行他的巨着亚历山大时 ，这部电影在美国成了一部票房炸弹并受到了很多批评。
Khi Stone lần đầu tiên phát hành kiệt tác của mình Alexander , bộ phim là một quả bom phòng vé ở Mỹ và nhận được rất nhiều lời chỉ trích.