禁止的 nghĩa là gì

trái phép, không hợp pháp, bị cấm; lậu
gượng gạo, rụt rè, thiếu tự nhiên
để ngăn chặn, để hạn chế, để kiềm chế, để ngăn cấm, để cấm
để ngăn chặn, để hạn chế, để kiềm chế, để ngăn cấm, để cấm
(thuộc) sự cấm chỉ, (thuộc) sự khai trừ, (thuộc) sự huyền chức, (thuộc) sự ngăn chặn (tiếp tế...) bằng cách bắn phá đường giao thông
cấm, cấm chỉ; để ngăn cấm (việc dùng hoặc mua cái gì)
cấm, cấm chỉ; để ngăn cấm (việc dùng hoặc mua cái gì)

• 被禁止的:    cấm, ngăn cấm, lạy trời đừng có chuyện đó
• 禁止:    [jìnzhǐ]cấm; cấm đoán; không cho phép; ngăn chặn; loại trừ。不许可。厂房重地，禁止吸烟。đây là nơi quan trọng trong nhà máy; cấm hút thuốc.禁止车辆通行。cấm xe cộ qua lại.
• 休止的:    xem caesura

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

其他任何言论 都是禁止的
Hồng y Strauss vấn đề này sẽ được xử lý nội bộ.

风笛和曲调都是被禁止的
Và đang chơi 1 giai điệu than khóc cho số phận con người.

偷看师父的卷轴是被禁止的 被抓到了怎么办
Em biết là ta không được mà, nếu thầy biết thì sao?

任何有关嘲笑鸟的象征物 都是被禁止的
Bất kì tổ chức nào có biểu tượng Húng Nhại đều bị cấm.

那是一份被禁止的爱，一个不敢说出名字的故事。
Đó là mối tình bị cấm đoán và không ai dám gọi tên.