离街道的 nghĩa là gì

phố ngang (phố cắt ngang đường phố chính)

• 街道的:    phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh vớ
• 街道:    [jiēdào]1. phố; đường。旁边有房屋的比较宽阔的道路。2. đường phố; khu phố。关于街巷居民的。街道工作。công tác đường phố.
• 人道的:    nhân đạo, nhân đức, nhân văn (các ngành học thuật)thuộc về chủ nghĩa nhân văn

Câu ví dụ

　如果你是一个艺术家、作曲家、作家或者需要安静的环境工作的人、办公间应该是在客厅的后面，无离街道的喧闹。
Nếu bạn là một nhà nghệ thuật, nhạc sỹ, nhà văn hay là một người cần sự yên tĩnh trong môi trường làm việc, phòng làm việc nên đặt ở đằng sau phòng khách, tách rời với sự náo nhiệt của những con đường bên ngoài.

如果你是一个艺术家、作曲家、作家或者需要安静的环境工作的人、办公间应该是在客厅的后面，无离街道的喧闹。
Nếu bạn là một nhà nghệ thuật, nhạc sỹ, nhà văn hay là một người cần sự yên tĩnh trong môi trường làm việc, phòng làm việc nên đặt ở đằng sau phòng khách, tách rời với sự náo nhiệt của những con đường bên ngoài.