稳重的 nghĩa là gì

không say rượu, điều độ, điềm tĩnh, điềm đạm, đúng mức, khiêm tốn, nhã, không loè loẹt (màu sắc), tỉnh táo, không thiên vị, làm hết say, làm tỉnh rượu, làm dã rượu, làm (ai) bớt bồng bột, làm bớt táo bạo..., làm (màu sắc) bớt loè loẹt, tỉnh rượu, hết say, ((thường) + down) trấn tĩnh lại, tĩnh tâm lại
chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng

• 稳重:    [wěnzhòng]thận trọng; vững vàng (nói năng, làm việc)。(言语、举动) 沉着而有分寸。为人稳重，办事老练。tính tình thận trọng; làm việc có nhiều kinh nghiệm.
• 重的:    nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì,
• 为人稳重:    tính tình thận trọng, làm việc có nhiều kinh nghiệm.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不过看你还算稳重的份上, 我就劫个小财好了.
Hoặc không, anh có thể từ bỏ số tiền mà mình có

而这一切都需要坚毅稳重的山的精神的支撑。
Hơn nữa nơi đây ta cần một núi hậu thuẫn vững chắc.

我是一个成熟稳重的男孩儿，未婚。
Anh là một thanh niên khỏe mạnh, to cao, chưa lập gia đình.

”““我想你会喜欢它，因为它是一种稳重的颜色。
“Tôi nghĩ anh sẽ thích nó vì nó có màu thật nhã nhặn.”

我的医生说我需要一个更稳重的男人
Bác sĩ trị liệu nói tôi cần hẹn hò với ai đó ổn định hơn.