lúa đã chín hết rồi, hạt chi chít nặng trĩu.稻子全成熟了,密匝匝地垂着穗子: lúa đã chín hết rồi, hạt chi chít nặng trĩu.条件成熟了: điều kiện đã chín muồi rồi.豆荚成熟了就会爆裂: trái đậu chín thì sẽ bung tét ra