窜 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (竄)
[cuàn]
Bộ: 穴 - Huyệt
Số nét: 12
Hán Việt: SOÁN, THOÁN
1. chạy toán loạn; lủi; chuồn; tháo chạy (nói về bọn phỉ, bọn địch, loài thú)。乱跑;乱逃(用于匪徒、敌军、兽类)。
流窜。
chạy toán loạn khắp nơi.
抱头鼠窜。
ôm đầu tháo chạy.
书
2. đày đi; đuổi đi; trục xuất; xua đuổi (khỏi tâm trí); đày ải (nghĩa bóng)。放逐;驱逐。
3. sửa chữa; sửa đổi; cắt xén; thay đổi; sửa lại (văn chương, chữ nghĩa)。改动(文字)。
窜改。
cắt xén chữ nghĩa.
点窜。
sửa chữa văn.
Từ ghép:
窜犯 ; 窜改 ; 窜扰 ; 窜逃

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你们是来找那些在我们楼里乱窜的人吗
Tụi bay kiếm mấy thằng đang trốn trong tòa nhà này sao?

有一辆黑色的车突然窜出来撞到了他
Có một chiếc xe màu đen từ đâu tới và đâm cậu ấy.

目击者最后见其于19街上徒步向西逃窜
Được trông thấy đang chạy về hướng đông đường 19.

最近有个家伙多管闲事地到处乱窜
Ông thấy đấy, có một hiệp khách luồn lách quanh đây.

你今後就一直盲目乱窜吧
Cố mà sống những ngày còn lại trong kiếp mù lòa đi.