[kuībàoyībān]
ếch ngồi đáy giếng (ví chỉ biết một phần nhỏ của sự việc)。比喻只见到事物的一小部 分。
ếch ngồi đáy giếng (ví chỉ biết một phần nhỏ của sự việc)。比喻只见到事物的一小部 分。
- 管中窥豹，可见一斑: nhìn trộm con báo qua cái ống, có thể nhìn thấy một mảng đốm nhỏ.
- 一斑: [yībān]名đốm; mảng đốm trên mình con báo (ví với sự vật rất nhỏ)。指豹身上的一块斑纹。比喻相类似的许多事物中很小的一部分。参看〖管中窥豹〗。管中窥豹，可见一斑。nhìn trộm con báo qua cái ống; có thể nhìn thấy một mảng đốm nhỏ.
- 管中窥豹: [guǎnzhōngkuībào]ếch ngồi đáy giếng; nhìn phiến diện; tầm mắt hẹp hòi; chưa thấy được toàn cục (nhìn sự vật một cách phiến diện)。通过竹管子的小孔来看豹，只看到豹身上的一块斑纹(见于《世说新语·方正》)。比喻只见到事物的一小部分。有 时同'可见一斑'连用，比喻从观察到
