立身处世 nghĩa là gì

[lìshēnchǔshì]
Hán Việt: LẬP NHÂN XỬ THẾ
đối nhân xử thế; ứng xử việc đời。指在社会上待人接物的种种活动。也说立身行事。

• 立身:    lập thân
• 处世:    [chǔshì]xử thế; ăn ở; đối xử。在社会上活动，跟人往来。
• 匿身处:    người đi tàu thuỷ lậu vé

Câu ví dụ

联诵《朱子家训》，声声告诫今人立身处世之本。
Ðây là lời cảnh cáo của kinh Lăng-già: “Yathārutār-thābiniveśasanidhau na prapatata”[11] .

河水有如此之多的美德，不正是君子立身处世之道吗？
Nước sông có nhiều đức tính tốt như thế, không phải là cái đạo của một bật quân tử lập thân xử thế hay sao ?

核心提示：“安德鲁·麦凯布特工在过去八个月里顶天立地，而一些小人正在试图整垮我们立身处世的一个机构。
"Đặc vụ Andrew McCabe đã đứng vững hơn 8 tháng qua, khi những người nhỏ nhen cố gắng phá vỡ một tổ chức mà tất cả chúng ta đều phải dựa vào.

“安德鲁·麦凯布特工在过去八个月里顶天立地，而一些小人正在试图整垮我们立身处世的一个机构。
"Đặc vụ Andrew McCabe đã đứng vững hơn 8 tháng qua, khi những người nhỏ nhen cố gắng phá vỡ một tổ chức mà tất cả chúng ta đều phải dựa vào.