章 nghĩa là gì

[zhāng]
Bộ: 立 - Lập
Số nét: 11
Hán Việt: CHƯƠNG
1. chương; chương mục; chương bài。歌曲诗文的段落。
乐章
chương nhạc
章节
chương và tiết
全书共分三十六章。
cả bộ sách gồm 36 chương.
2. điều mục; điều khoản。条目。
约法三章
ước pháp tam chương (qui định những điều khoản giản đơn).
3. mạch lạc; trật tự。条理。
杂乱无章
lộn xộn; bừa bãi.
4. chương trình; điều lệ。章程。
党章
điều lệ Đảng
团章
điều lệ đoàn
简章
chương trình giản yếu.
规章
quy tắc điều lệ.
5. sớ; sớ tấu lên vua。奏章。
6. họ Chương。姓。
7. con dấu; dấu ấn。图章。
印章
con dấu
盖章
đóng dấu
8. phù hiệu。佩带在身上的标志。
领章
phù hiệu trên cổ áo
Từ ghép:
章草 ; 章程 ; 章程 ; 章法 ; 章回体 ; 章节 ; 章句 ; 章美 ; 章则 ; 章子

• chương (họ 章):    章姓
• 宸 章(帝王写的文章):    thần chương (văn chương của vua).
• 最后生还者 第ii章:    the last of us ii

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这样说起来 那些低级的联邦调查局人员的徽章 看起来也不怎么样吗
Anh chàng đặc vụ trẻ tuổi trông có vẻ không vui lắm.

我希望那书里有急救的一章
Hy vọng có một chương dạy sơ cứu trong cuốn sách đó.

如果你想让我重出江湖 你就直接说一声吧 何必这么大费周章
Nếu muốn tôi quay lại, ông chỉ cần hỏi là được mà.

今天要读的是"耶利米哀歌"- -第2章 第2节-
Bài đọc hôm nay là từ Book Of Lamentations chương 2, câu 2

请打开书到第8章... 我们开始吧
Các em mở sách ra đến chương 8, chúng ta bắt đầu học.