笑嘻嘻 nghĩa là gì

[xiàoxīxī]
cười mỉm; cười mỉm chi。 (笑嘻嘻的)形容微笑的样子。

• 嘻嘻:    mặt cười toét mắt cườiha ha
• 嘻嘻哈哈:    [xīxīhāhā]hỉ hả; hi hi ha ha; ha hả; cười toe toét。形容嬉笑欢乐的样子。
• 屋里嘻嘻哈哈的闹腾得挺欢:    trong nhà cười nói hi hi ha ha rất vui vẻ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

中午我经过他的摊位，他笑嘻嘻的。
Vào giờ trưa, khi ông ta đi ra, tôi mỉm cười với ông ta.

　她笑嘻嘻道：“听起来，似乎很诱人。
Tiêu Trí Viễn mỉm cười: “Nghe có vẻ rất hấp dẫn.”

男人们也笑嘻嘻的看女人们的游戏。
Các nam nhân cũng cười hì hì xem các nữ nhân trò chơi.

男人们也笑嘻嘻的看女人们的游戏。
Các nam nhân cũng cười hì hì xem các nữ nhân trò chơi.

姑娘们，别让自己受伤害，别让人渣笑嘻嘻。
Các anh ơi cố gắng lên đừng để các cô gái chê cười.