符节 nghĩa là gì

[fújié]
phù tiết (vật làm tin khi vua sai đi sứ hoặc điều binh)。古代派遣使者或调兵时使用做凭证的东西。用竹、木、玉、铜等制成，刻上文字，分成两半，一半存朝廷，一半给外任官员或出征将帅。

Câu ví dụ

第六种叫做鸟虫书，是用来写在旗帜或符节上的。
Thứ 6 là loại “điểu trùng thư” 鸟虫书 dùng để viết trên cờ hoặc trên phù tiết.

这时我看见有一辆支着红伞盖的马车，车上坐着三个人，有一个人拿着符节，招呼我上车。
Lúc này, tôi nhìn thấy một chiếc xe ngựa che bằng chiếc ô màu đỏ, có ba người ngồi trong xe, trong đó có một người đang cầm thẻ lệnh và bảo tôi lên xe rồi chở tôi đến cửa nhà.

这时我看见有一辆支着红伞盖的马车，车上坐着三个人，有一个人拿着符节，招呼我上车。
Lúc này, tôi nhìn thấy một chiếc xe ngựa che bằng chiếc ô màu đỏ, có ba người ngồi trong xe, trong đó có một người đang cầm thẻ lệnh và bảo tôi lên xe rồi chở tôi đến cửa nhà.

这时，我看见有一辆罩着红色伞盖的马车，车上坐着三个人，其中一个人拿着符节，招呼我上车。
Lúc này, tôi nhìn thấy một chiếc xe ngựa che bằng chiếc ô màu đỏ, có ba người ngồi trong xe, trong đó có một người đang cầm thẻ lệnh và bảo tôi lên xe rồi chở tôi đến cửa nhà.