简练 nghĩa là gì

[jiǎnliàn]
ngắn gọn; súc tích (chọn lọc từ ngữ)。(措词)简要;精练。
文字简练。
văn từ ngắn gọn.
用词简练。
dùng từ ngắn gọn.

• 文字简练:    văn từ ngắn gọn.
• 用词简练:    dùng từ ngắn gọn.
• 他用简练而鲜明的笔触来表现祖国壮丽的河山:    anh ấy sử dụng bút pháp tươi sáng mà giản dị để miêu tả núi sông hùng tráng xinh đẹp của Tổ quốc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我的演讲需要你简练大方的开场白
Chỉ có thể nhờ phần mở đầu tuyệt vời của con.

总会有一个更简练的方法在等待着你。
Một giải pháp đơn giản hơn đang chờ đợi bạn.

如果不是这样，那就简练的自我介绍一下。
Nếu không, hãy trình bày bản giới thiệu đó một cách trực tiếp.

简练一点,不然他听不懂就麻烦了
Và dùng từ bình dân một chút, vì anh ta sẽ hồi hộp nếu không hiểu.