篓子 nghĩa là gì

[lǒu·zi]
cái sọt; sọt。用竹子、荆条、苇篾儿等编成的盛东西的器具， 从口到底比较深。

• 捅篓子:    [tǒnglóu·zi]làm hỏng việc; gây sự。引起纠纷;惹祸。
• 话篓子:    [huàlǒu·zi]方người ba hoa; người huyên thuyên。话特别多的人。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她能帮我们收拾你捅的篓子
Cô ta sẽ giúp dọn dẹp lại đống bừa bộn mà anh gây ra.

我觉得我们捅了篓子
Bây giờ chỉ cho tớ biết đi 1 chút gì cũng được.

你们只会捅篓子
Hơn nữa các người làm những công việc lạ lùng.

别象上次在天文馆一样给我桶篓子。
Ta không được lặp lại như lần tham quan trước.

我也不知道 你要捅这么大篓子
Tôi không nghĩ rằng anh lại làm loạn lên thế.