粗略的 nghĩa là gì

kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu
vội, nhanh, lướt qua
sượt qua, sớt qua
khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh

• 粗略:    [cūlüè]sơ lược; qua loa; sơ bộ; sơ sài; thô sơ。粗粗地;大略;不精确。粗略估计，这项工程需要三个月才能完工。theo sơ bộ dự kiến; công trình này phải ba tháng mới xong.
• 粗略地:    ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
• 侵略的:    xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấnxâm nhập, đột nhập; tấn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是他的第一年,他有一个粗略的时间。
Hắn lần đầu tiên, có chùn bước thời điểm.

现在我们可以很容易,或者我们可以粗略的。
Chúng ta có thể làm chuyện này dễ dàng, hoặc có thể làm nó thô lỗ.

粗略的一天在办公室?
Sau một ngày dài mệt mỏi tại văn phòng?

　当时的骑兵可以粗略的分为：轻骑兵和重骑兵两大类。
Thông thường, kỵ binh được chia làm 2 loại: kỵ binh nặng và kỵ binh nhẹ.

地形分为粗略的步骤,但他们似乎足够安全。
Địa hình vỡ ra thành những bậc thang thô sơ, nhưng chúng có vẻ khá an toàn.