粗糙 nghĩa là gì

[cūcāo]
1. thô; ráp; xù xì; gồ ghề; lởm chởm; sần sùi; nổi hột (nguyên liệu)。(质料)不精细;不光滑。
皮肤粗糙。
da dẻ sần sùi.
这种瓷器比较粗糙，赶不上江西瓷。
đồ sứ này tương đối thô; không bằng đồ sứ Tây Giang.
2. ẩu; bừa; cẩu thả; không cẩn thận (làm)。(工作等)草率;不细致。
这套衣服的手工很粗糙。
bộ đồ này may ẩu quá.

• 变粗糙:    làm cho ráp, làm cho xù xì, trở nên ráp, trở nên xù xì, động, nổi sóng (biển)
• 粗糙地:    thô, không đúng cáchvội vàng, qua loacay nghiệt, khắc nghiệt
• 粗糙的:    kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩuđặc, dày đặc; thô, thô bỉ, đần độn, dốt đặcnguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), kh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

就像它渴望着粗糙的手和阳具一样野性
Nói cho ta, khổng lồ. Sở thích của ngươi nằm ở đâu?

"都是因为我太老..." "太粗糙..." "脾气不好..."
Tôi quá già nua và nhiều nếp nhăn và tôi đã quá mệt mõi.

"都是因为我太老..." "太粗糙..." "脾气不好..."
Tôi quá già nua và nhiều nếp nhăn và tôi đã quá mệt mõi.

"都是因为我太老..." "太粗糙..." "脾气不好..."
Tôi quá già nua và nhiều nếp nhăn và tôi đã quá mệt mõi.

"都是因为我太老..." "太粗糙..." "脾气不好..."
Tôi quá già nua và nhiều nếp nhăn và tôi đã quá mệt mõi.