精力充沛地 nghĩa là gì

mạnh mẽ, hăng hái
mạnh mẽ, cường tráng

• 精力充沛:    tinh lực dồi dào.tinh lực đầy đủ; sung sức.
• 精力充沛的:    ruột thịt (anh em...), thuần giống, cường tráng, khí huyết phương cươngchức trọng quyền cao, rất mạnh, có công suất lớnsống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống),
• 充沛:    [chōngpèi]dồi dào; tràn đầy; sôi nổi; mãnh liệt; hoạt bát; hùng hồn。充足而旺盛。精力充沛。tinh lực dồi dào.雨水充沛。lượng mưa dồi dào.充沛的革命热情。tràn đầy nhiệt tình cách mạng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在入睡之际，对自己说：“我会睡一个安稳觉并精力充沛地醒来。
Và khi đi ngủ, hãy nói rằng: “Tôi sẽ ngủ thật sâu và tỉnh dậy với tràn đầy năng lượng.

她能精力充沛地做好她喜欢的事，能把朋友婚礼的每一个细节都筹划好。
Cô ta có khả năng hoàn thành tốt công việc mình yêu thích, có thể tính toán chu đáo từng chi tiết cho cuộc hôn lễ của bạn bè.

她能精力充沛地做好她喜欢的事，能把朋友婚礼的每一个细节都筹划好。
Cô ta có khả năng hoàn thành tốt công việc mình yêu thích, có thể tính toán chu đáo từng chi tiết cho một cuộc hôn lễ của bạn bè.

她能精力充沛地做好她喜欢的事，能把朋友婚礼的每一个细节都筹划好。
Cô ta có khả nảng hoàn thành tốt công việc mình yêu thích, có thể tính toán chu đảo từng chi tiết cho một cuộc hôn lễ của bạn bè.

感觉我在浪费时间，我精力充沛地开车去了市中心的酒店，五年多前我带着一个新包来到那里。
Cảm thấy mình đang lãng phí thời gian, tôi phóng xe về khách sạn ở trung tâm thành phố, nơi hơn năm năm trước tôi đã tới với chiếc vali mới tinh.