精干 nghĩa là gì

[jìnggàn]
tháo vát; giỏi giang。精明强干。
他年纪虽轻，却是很精干老练。
anh ấy tuy trẻ tuổi nhưng rất tháo vát và lão luyện.
选了些精干的小伙子做侦察员。
chọn ra những chàng trai nhanh nhẹn tháo vát để làm trinh sát viên.

• 短小精干:    nhỏ bé nhưng tháo vát nhanh nhẹn
• 却是很精干老练:    anh ấy tuy trẻ tuổi nhưng rất tháo vát và lão luyện.
• 他年纪虽轻，却是很精干老练:    anh ấy tuy trẻ tuổi nhưng rất tháo vát và lão luyện.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他立即聘请了一支精干的保镖队来保护他们
Ông đã đặc biệt thuê một vệ sĩ để bảo vệ cho cô.

要创建一个精干的团队，为实现解决方案;
Để tạo ra một nhóm có khả năng thực hiện giải pháp;

阿根廷是一支精干的团队
Argentina là một đội tuyển tuyệt vời.

他是那么的强健，精干，蓄着黑色胡须 那是我一生中最快乐的时刻
Rắn rỏi và mạnh mẽ, và bộ râu đen đó là thời khắc hạnh phúc nhất đời ta.

他的身上已经有了不少的肉，不再像年轻时候精干。
Trên người của hắn đã có không ít thịt, không hề như lúc tuổi còn trẻ tinh anh.