紧巴 nghĩa là gì

[jǐnbā]
khó khăn; túng thiếu; túng bấn。经济不宽裕。

• 紧巴巴:    [jǐnbābā]1. căng thẳng; căng; bó sát; bó chặt (trạng thái)。(紧巴巴的)形容物体表面呈现紧张状态。衣服又瘦又小，紧巴巴地贴在身上。quần áo nhỏ chật; bó sát trên người.没洗脸，脸上紧巴巴的。không rửa mặt; mặt cứ căng ra.2. túng thiếu; túng bấn; kh
• 脸上紧巴巴的:    không rửa mặt, mặt cứ căng ra.
• 没洗脸，脸上紧巴巴的:    không rửa mặt, mặt cứ căng ra.

Câu ví dụ

过日子嘛，总是紧巴巴的有什么意思。
Bích Hoài, đặt tên Bích Hoài có ý nghĩa gì

没法，日子只好这样紧巴巴地过。
Không thể nào, ban ngày ban mặt thế này.

医生跨下嘴角，以生无可恋的姿态走向了2号模特先生，虽然紧紧巴着门，还是被拖走了。
Bác sĩ hạ khóe miệng, lấy tư thái sinh vô khả luyến (đi đẻ =)))) mà hướng tới người mẫu tiên sinh số 2, tuy rằng nắm thật chặc cánh cửa, vẫn bị tha đi.

　医生跨下嘴角，以生无可恋的姿态走向了2号模特先生，虽然紧紧巴着门，还是被拖走了。
Bác sĩ hạ khóe miệng, lấy tư thái sinh vô khả luyến (đi đẻ =)))) mà hướng tới người mẫu tiên sinh số 2, tuy rằng nắm thật chặc cánh cửa, vẫn bị tha đi.