累坏了 nghĩa là gì

đi bộ hai ngày, mệt chết đi được.

• 走了两天的路，累坏了:    đi bộ hai ngày, mệt chết đi được.
• 坏了的:    (từ lóng) bị tiêu rồi, bị khử rồi, bị phăng teo rồi; bị phá sạch rồi
• 忙坏了:    bận chết đi được.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

从北京飞过来可是漫长旅途 你一定累坏了吧
Một chuyến bay dài từ tận Bắc Kinh. Chắc anh vẫn còn mệt.

从西伯利亚回来的旅程 让我累坏了
Chuyến trở về từ Siberia làm anh mất sức nhiều.

然后我们决定玩够了 我们都累坏了
Thế mới là đêm chứ. Cả lũ thật sự suy nhược.

长途跋涉 或许他累坏了
Đó là quãng đường dài. Có lẽ anh ta đã bị sa mạc thiêu cháy.

别把自己累坏了！当你累的时候，你会忘记一些东西，到头来什么都没学到。
Khi mệt, bạn sẽ quên mọi thứ và chẳng học được gì.