繁冗 nghĩa là gì

[fánrǒng]
phiền phức; phiền hà; phức tạp; rườm rà。同'烦冗'。

• 文字繁冗拖沓:    văn chương dài dòng.
• 文辞繁冗，芟除未尽:    câu cú rườm rà, lược bỏ mãi mà vẫn không ngắn gọn.
• 繁复的计算工作在几秒钟之内就可以完成。 繁冗 <同'烦冗'。>:    có máy tính thì những công việc tính toán phiền phức chỉ cần vài giây là xong.

Câu ví dụ

我们喜欢简约，不喜欢繁冗复杂。
Chúng tôi thích sự tối giản chứ không hề thích phức tạp.

在这期间，由温普尔牵线，拿破仑正着手与弗雷德里克及皮尔金顿进行一系列繁冗
Trong khi đó, Napoleon, qua trung gian là Whymper, đang tiến hành những cuộc đàm phán rắc rối với Frederick và Pilkington.

在这期间，由温普尔牵线，拿破仑正着手与弗雷德里克及皮尔金顿进行一系列繁冗的谈判。
Trong khi đó, Napoleon, qua trung gian là Whymper, đang tiến hành những cuộc đàm phán rắc rối với Frederick và Pilkington.