trời cuối thu, rừng trúc um tùm biến thành vàng úa
- 时近深秋，繁茂的竹林变得苍黄了: trời cuối thu, rừng trúc um tùm biến thành vàng úa
- 繁茂的: sum sê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), um tùm (cây cỏ), chứa chan (tình cảm), dồi dào (sức khoẻ...); đầy dẫy, hoa mỹ (văn), cởi mở, hồ hởisum sê, um tùm, phong phú, phồn thịnh, hoa mỹ (văn)hàng, d
- 葱翠的竹林: rừng tre xanh biếc.
