×

红脸 nghĩa là gì

phát âm: [ hóngliǎn ]   红脸 câu
[hóngliǎn]
1. đỏ mặt; thẹn; thẹn thùng; xấu hổ; e lệ; hỗ thẹn。指害羞。
这个姑娘见了生人就红脸。
cô bé này gặp người lạ là đỏ mặt ngay.
2. giận; nổi giận; cáu; cáu kỉnh; nổi cáu。指发怒。
我们俩从来没红过脸。
hai chúng tôi chưa từng giận nhau.
  • 红脸的:    thô kệch, tóc tai rũ rượi; nhếch nhác lôi thôi, lếch thếch (đàn bà)thô kệch, tóc tai rũ rượi; nhếch nhác lôi thôi, lếch thếch (đàn bà)
  • 红脸地犀鸟:    bucorvus leadbeateri
  • 红脸朱翅雀:    sẻ cánh đỏ mặt đỏ

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 就在他面前，在他喝醉的红脸前
    Ngay mặt hắn. Ngay cái mặt đỏ gay, to đùng của hắn.
  2. “我知道有颗星球上住着一个红脸的先生。
    “Tôi biết một hành tinh có một ông nọ mặt đỏ dừ.
  3. “我认识一个星球 ，上面住着一位红脸先生 。
    “Tôi biết một hành tinh có một ông nọ mặt đỏ dừ.
  4. 「我知道有颗星球住了一位红脸绅士。
    “Tôi biết một hành tinh có một ông nọ mặt đỏ dừ.
  5. 我们抽签决定 谁扮红脸谁扮白脸 他赢了
    Chúng tôi chơi rút thăm "cớm tốt, cớm xấu" và anh ta thắng đấy.

    6. Những từ khác

    1. "红脖颈槽蛇" là gì
    2. "红脚苦恶鸟" là gì
    3. "红脚隼" là gì
    4. "红脚鲣鸟" là gì
    5. "红脚鹬" là gì
    6. "红脸地犀鸟" là gì
    7. "红脸朱翅雀" là gì
    8. "红脸歌鹰" là gì
    9. "红脸的" là gì
    10. "红脚鲣鸟" là gì
    11. "红脚鹬" là gì
    12. "红脸地犀鸟" là gì
    13. "红脸朱翅雀" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech