红鲱鱼 nghĩa là gì

cá trích đỏ

• 鲱鱼:    (động vật học) cá mòi dầu
• 鲱鱼类:    (động vật học) cá trích đầy mình, cá aloza
• 腌熏鲱鱼:    cá trích muối hun khói

Câu ví dụ

“放下红鲱鱼，坐下来，先生。
Kéo chiếc ghế tựa đàn hương màu đỏ ra, ngồi xuống.

莫雷蒂正在养一只你已经扔掉的红鲱鱼。
Masaki nhặt lại chiếc CAD màu đỏ mà lúc nãy cậu ném đi.

从这个意义上说，胜利是一个红鲱鱼。
Chiến thắng là, theo nghĩa này, là một cá trích đỏ.

那么，为什么我要称呼这两个证人的规则，一条红鲱鱼呢？ 我是
Vậy tại sao tôi gọi quy tắc hai nhân chứng, một cá trích đỏ?

因此，您看到，双重见证规则是一条红鲱鱼。
Vì vậy, bạn thấy, quy tắc hai nhân chứng là một cá trích đỏ.