约定的 nghĩa là gì

đề ngày (tài liệu, văn kiện), nếu, đã quy định; (toán học) đã cho, có xu hướng, quen thói, thêm vào coi như phụ lục, thêm vào coi như bổ sung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tên thánh
hứa hẹn; hẹn (trả tiền )

• 约定的事项:    lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoa
• 约定的会晤:    chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn
• 约定的梦幻岛:    miền đất hứa (manga)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这违反了约定的条款
Như thế là vi phạm các điều khoản đã thỏa thuận.

约定的地方，但其他人都不在
Ở nơi chúng ta can ở, nHưng kHông ai ngoài cHúng ta!

晚上，到了约定的时间，米考伯先生又来了。
Buổi tối vào giờ đã hẹn, ông Micawber lại xuất hiện.

我可以在约定的时间之前返回的车辆？
Tôi có thể trả lại xe trước khi thời gian thỏa thuận?

“好吧，十天，我会遵守约定的。
“Được rồi, mười ngày, ta sẽ tuân thủ ước định.”