- 练达老成: sành đời.
圆熟 <精明练达: 处事极圆熟 Câu ví dụ- 佛斯特上校为人练达
Colonel Forster là người biết suy xét- 所以,「人情练达皆文章」,我们必须考虑到流弊的问题。
Cho nên: “Thông hiểu được tình người thì đều là văn chương”, chúng ta phải nên suy nghĩ đến vấn đề ảnh hưởng xấu.- 这是一份人生的成熟 ,一份人情的练达; 是一种从容的胸怀 ,是一种沧桑后的彻悟; 是一种风雨过后的恬静。
Thực tế vốn dĩ trần trụi là thế, đời vốn dĩ bạc bẽo là vậy, lòng người cũng vậy đôi lúc nhạt nhẽo đến khôn cùng.- 多伦多警察局局长马克・桑德斯说,这名警员的表现反映“训练达到的高水准”。
Cảnh sát trưởng Toronto Mark Saunders cho biết hành vi của vị cảnh sát này phản ánh “chuẩn mực đào tạo cảnh sát rất cao”.Những từ khác
- 佛斯特上校为人练达