细致的 nghĩa là gì

cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo

• 不细致的:    lỏng, không rắn chắc; không kết lại thành khối ((thường) bóng)
• 细致:    [xìzhì]tinh tế tỉ mỉ; kỹ càng chu đáo。 精细周密。工作细致。làm việc tinh tế tỉ mỉ.
• 工作细致。 细致:    làm việc tinh tế tỉ mỉ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

很细致的描述，像是身入其境
Được diễn tả rất chân thực, tôi cảm giác tôi đang ở đó

对了，忘了通知大家细致的地址
Quên thông báo cho người khác địa chỉ mới của bạn

对了，忘了通知大家细致的地址
Quên thông báo cho người khác địa chỉ mới của bạn

对了，忘了通知大家细致的地址
Quên thông báo cho người khác địa chỉ mới của bạn

她有准备,即使她已经病了细致的早餐。
Anh ấy đã ăn trưa mặc dù đã có một bữa sáng no nê.