sosu seowon修书: [xiūshū]动1. tu thư (biên soạn sách)。编纂书籍。2. viết thơ (thường thấy trong Bạch thoại thời kỳ đầu)。写信(多用于早期白话)。书院: [shūyuàn]thư viện (nơi đọc sách, nghe giảng, học tập)。旧时地方上设立的供人读书、讲学的处所，有专人主持。从唐代开始，历代都有。清末废科举后，大都改为学校。凤仪书院: phượng nghi thư viện
