结盟 nghĩa là gì

[jiéméng]
kết thành đồng minh; liên kết; liên minh。结成同盟。
不结盟国家。
các nước không liên kết.

• 不结盟:    [bùjiéméng]phi liên kết; không liên kết。指执行独立自主、和平、中立和不结盟的政策。不结盟国家的政府首脑会议hội nghị các nguyên thủ quốc gia các nước không liên kết不结盟政策chính sách không liên kết
• 使结盟:    sắp cho thẳng hàng, sắp hàng, đứng thành hàng
• 再结盟:    tổ chức lại/ tập hợp lạisự tổ chức lại, sự tập hợp lại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

陛下 如果不找蓝礼 那就和罗柏・史塔克结盟
Nếu không phải Renly, thì ngài hãy liên minh với Robb Stark.

克劳狄斯 我想我看到了一结盟正在组成
Claudius, tôi đã nhìn thấy một liên minh được hình thành.

他们有人同时和我 及马克安东尼结盟
Họ có người quan hệ với cả ta và Mark Antony. Tốt đấy.

有四个国家的警方专门结盟成立了一支队伍
Cảnh sát bốn nước lập nên một lực lượng đặc nhiệm.

与我们结盟的中东国家之间的关系变得更加复杂
Với một trong số các đồng minh còn sót lại ở Trung Đông.