đám mây tụ trên đỉnh núi (lúc có động bão) ((cũng) helm cloud), (từ cổ,nghĩa cổ) (như) helmet, tay bánh lái, bánh lái (tàu thuỷ); khoang bánh lái, sự chỉ huy, sự điều khiển, sự lânh đạo; chính phủ, lái (con tàu), chỉ huy, dẫn dắt, điều khiển, lânh đạo
- 掌舵: [zhǎngduò]1. tay lái; bánh lái (tàu, thuyền)。行船时掌握船上的舵。2. nắm phương hướng; cầm lái。比喻掌握方向。3. người cầm lái。掌舵的人。
- 给: Từ phồn thể: (給)[gěi]Bộ: 糸 (纟,糹) - MịchSố nét: 12Hán Việt: CẤP1. cho。使对方得到某些东西或某种遭遇。叔叔给他一支笔。chú cho nó một cây viết.杭州给我的印象很好。Hàng Châu để lại cho tôi một ấn tượng rất tốt.我们给敌人一个沉重的打击。chúng tôi giá
- 与 <给。>: ;
