给予同情 nghĩa là gì

dành cho sự đồng tình.

• 同情:    [tóngqíng]1. đồng cảm; thông cảm。对于别人的遭遇在感情上发生共鸣。同情心lòng thông cảm他在青少年时期就十分同情被压迫的劳苦大众。thời niên thiếu ông ấy rất thông cảm với quần chúng lao khổ bị áp bức.2. đồng tình。对于别人的行动表示赞成。我们同情并支持该国人民的正义斗争
• 给予:    [jǐyǔ]书dành cho; cho。给(gěi)。也作给与。给予帮助。dành cho sự giúp đỡ.给予同情。dành cho sự đồng tình.
• 同情地:    một cách đáng thương, một cách tầm thường

Câu ví dụ

.."“我也在等她笑，或者至少给予同情的微笑。
Tôi chờ chị bật cười theo, hay ít nhất thì cũng mỉm cười thông cảm.

就算有人给予同情、怜悯，又能改变什么?
Nếu chúng ta đến với Người để nhận ân sủng và Lòng Thương Xót, chúng ta sẽ thay đổi ra sao?

64、如果一个人没有苦难的感受,就不容易对他人给予同情.你要学救苦救难的精神,就得先受苦受难.
64, Nếu một người chưa từng cảm nhận sự đau khổ khó khăn thì rất khó cảm thông cho người khác, Bạn muốn học tinh thần cứu khổ cứu nạn, thì trước hết phải chịu đựng được khổ nạn.

64、如果一个人没有苦难的感受,就不容易对他人给予同情.你要学救苦救难的精神,就得先受苦受难.
64, Nếu một người chưa từng cảm nhận sự đau khổ khó khăn thì rất khó cảm thông cho người khác, Bạn muốn học tinh thần cứu khổ cứu nạn, thì trước hết phải chịu đựng được khổ nạn.