统统 nghĩa là gì

[tǒngtǒng]
tất cả; hết thảy; cả thảy。通通。

• 他只是笼笼统统地解释一下:    anh ấy giải thích qua loa một chút.
• 他只是笼笼统统地解释一下。 马大哈 <粗心大意。>:    anh ấy giải thích qua loa một chút.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

因为下一个进来的人 会把我们统统杀掉
Vì thứ tiếp theo bước qua cửa sẽ nghiền nát chúng ta.

嗯 让新命案 蠢前夫 不受约束的少女 统统见鬼去吧
Chị đã ngộ ra đúng không? cô gái mới lớn nổi loạn.

把情况统统告诉她，讲快点
__Cho cô ta biết những gì cô ta muốn đi. __Và nói cho nhanh.

我想把淤青 灼伤统统遮掉
Anh thật sự muốn che bớt chỗ bầm tìm và bỏng rộp

所有的电报统统都交给我
Và nói với công ty taxi, nếu còn nữa, cứ đem đến cho tôi.