xem green
xem verdant
xem verdant
- 绿色: tình trạng cỏ dồi dàoxanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghe
- 好色地: say đắm, đắm đuốidâm dật, dâm dục, dâm đãngham muốn không lành mạnh; thèm khát nhục dục(thuộc) xác thịt, (thuộc) giác quan; gợi lên sự khoái lạc, nhục dục, dâm dục, theo thuyết duy cảm
- 淡色地: làm tái đi; làm xanh xao, làm nhạt (màu), làm lu mờ (ánh sáng)